“Il vento fa il suo giro” e “Bogre” ospiti al Mescladis… a La Sala

17 sept * Mescladis… a La Sala

«Lo mescladis», grande fête des langues du monde revient le samedi 24 septembre dans le bassin.

A Aubin, au plan d’eau du Gua , il occupera ce site bucolique mais surtout symbolique des combats ouvriers qui avec “Los Carbonièrs de La Sala” ont fait ce bassin de Decazeville
S i la “petega” du Covid avait obligé Mescladis à annuler les deux dernières éditions, la “Fèsta de las lengas ” nous revient en force pour cette “davalada ” (automne).Comme le proclamait si bien notre regretté auteur carcinòl Félix Castan :« Les langues et les cultures sont égales entre elles, comme les citoyens d’une même république ». Une fois de plus le Mescladis se propose de rassembler le plus large public possible pour fêter la pluralité linguistique et culturelle du Monde, le faire de façon populaire et conviviale, grâce à la participation de citoyens désireux de présenter leur langue et leur culture à leurs concitoyens.
C’est l’occasion de réfléchir et d’échanger autour des enjeux à reconnaître cette égalité tout en partageant musiques, poésies, cuisines A partir de 15h, ouverture des stands : De l’occitan à l’anglais, du créole à l’espagnol et au français, du berbère, de l’arabe, du maoré au chinois, au frison, au néerlandais, etc, etc… des citoyens d’ici, des concitoyens à vous, y présentent leurs cultures et leurs langues sur un pied d’égalité montrant ainsi qu’elles sont égales entre elles comme sont égaux les êtres humains qui les parlent. Un bain de pluralité-égalité-fraternité où plonger sans modération ! Avec le mescladis de débat et de performance poétique, André Robèrt (poète-peintre-éditeur réunionnais) et le local JeanFrançois Mariot diront des poèmes de leurs crus en occitan, français et créole.
Ils échangeront sur la situation des langues de France avec la participation de Pèire Figueres (chanteur catalan) et Fredo Valla (cinéaste des vallées occitanes d’Italie).
Dès 19h on pourra déguster sur place un mescladis de plats issus de cultures culinaires différentes.
Sur scène : Le Groupe Du Coin composé de Arnaud Cance, Nicolas Blaise et Xavier Mouly, trois gars de par là mais qui aiment bien aussi vous trimbaler un peu ailleurs. pour nous proposer des chansons en plusieurs langues. Ils nous conduiront des berges du Lot à celles du Don en Russie, du fond des mines d’ici à celles des Asturies à l’époque franquiste.
Sofaz (électro-maloya réunionnais), allie la beauté du vieux maloya hérité des esclaves et la puissance de l’électro. La base musicale, la langue créole nous disent la Réunion et l’Océan Indien…. CxK avec un C c’est Courtial et un K c’est Kogan.
Duo guitare et chant déjantés versus batterie survoltée, l’un est dopé au plaisir viscéral de chanter dans la langue méprisée de ses ancêtres et l’autre dans celui de jouer sa vie à chaque pétage de baguette.

Les 22 (à 20h30) et 23 septembre (à 20h) au cinéma La Strada projection de films de Fredo Valla cinéaste des vallées occitanes d’Italie. Rens : 06 07 89 49 12

Site : https://www.facebook.com/mescladisdecazeville/