LIBRI e MOSTRE
LIBRI
Collaborazioni: Atlante, Airone, Gardenia, Alp, No Limits World, Ousitanio Vivo, Tuttolibri e Tuttoscienze (supplementi del quotidiano La Stampa), Piemonte Parchi Airone Junior, Dodo, Topolino, Minni, Giovani Marmotte, Amici di Zampa, Giornale di Barbie.
LE FESTE DELL’ANNO, con Andrée Bertino, Ed. Walt Disney Mondadori, 1986 |
- GLI ANIMALI curiosità, leggende e meraviglie, con Andrée Bertino, Ed. Piccoli, 1987
- I VEGETALI curiosità, leggende e meraviglie, con Andrée Bertino, Ed. Piccoli, 1987
- I MIGRATORI DEL MARE, con Andrée Bertino, Ed. Piccoli, 1987
- I FIUMI curiosità, leggende e meraviglie, con Andrée Bertino, Ed. Piccoli, 1988
- LE MONTAGNE curiosità, leggende e meraviglie, con Andrée Bertino, Ed. Piccoli, 1988
- I MUSEI DELLE MERAVIGLIE collezioni curiose da tutto il mondo, con Andrée Bertino, Ed. Piccoli, 1988
- LE CITTA’ SCOMPARSE curiosità, leggende e meraviglie, con Andrée Bertino, Ed. Piccoli, 1989
- IL CIELO curiosità, leggende e meraviglie, con Andrée Bertino, Ed. Piccoli, 1989
- CAROLINE – CONOSCERE & GIOCARE, con Andrée Bertino, Ed. Vallardi, 1989
366… E PIU’ STORIE PER CONOSCERE, con Andreé Bertino, Fabbri Ed., 1989 (tradotto in varie lingue) |
366… E PIU’ STORIE DI ANIMALI, con Andreé Bertino, Fabbri Ed., 1990 (tradotto in varie lingue) |
366… E PIU’ MERAVIGLIE DEL MONDO, con Andreé Bertino, Fabbri Ed., 1991 (tradotto in varie lingue) |
- LE INVENZIONI curiosità, leggende e meraviglie, Ed. Piccoli, 1992
- UN ANNO CON LA TIGRE E GLI ANIMALI DELLA GIUNGLA, con Andrée Bertino, De Agostini, 1993
UN ANNO CON IL LEONE E GLI ANIMALI DELLA SAVANA, con Andrée Bertino, De Agostini, 1993 |
UN ANNO CON L’ORSO E GLI ANIMALI DELLA FORESTA, con Andrée Bertino, De Agostini, 1993 |
- UN ANNO CON IL CERVO E GLI ANIMALI DEL BOSCO, con Andrée Bertino, De Agostini, 1993
- ALEVE’ BOSCO INCANTATO, con Andrée Bertino, Ed. Regione Piemonte Assessorato Tutela Ambiente, 1994
- ANIMALI BENVENUTI BENTORNATI, con Andrée Bertino, Ed. San Paolo, 1995
RECETARI OCCITAN, con Andrée Bertino, Ed. Ousitanio Vivo, 1997 |
- LEGGENDE E MITI DELLA TERRA, con Andrée Bertino, Ed. Agami, 2001
VIATGE DINS LAS VALADAS OCCITANAS EN PIEMONT – Lecturas e Itineraris / VIAGGIO NELLE VALLI OCCITANE DEL PIEMONTE – Letture e Itinerari, Ed. Chambra d’Oc – Regione Piemonte, 2003 |
- 18 MENU D’OCCITANIA dedicati a 18 donne celebri della storia Occitana, con Andrée Bertino, Ed, Chambra d’Oc, 2006
- ATLANT OCCITAN / ATLANTE OCCITANO, Ed. Chambra d’Oc – Regione Piemonte, 2006
- IL GRANDE DIZIONARIO ENCICLOPEDICO DELLE ALPIEd. italiana a cura di Enrico Camanni
Ed. italiana Priuli & Verlucca – 2007
Ed. originale Glénat – Grenoble
(Aa. Va.)
7 volumi. Edizione italiana, con l’apporto di sette pezzi introduttivi e ottocento voci non firmate dell’edizione
- GUIDA DELLE VALLI OCCITANE della Provincia di Cuneo, con Leda Zocchi (italiano, inglese, francese, tedesco), Ed. ATL, s.d.
- BON TEMP di Fredo Valla, Edizioni Pulcino Elefante, 2022
- CODEX SANCTI ZAFREDI di Fredo Valla e Anna Valla, Edizioni Pulcino Elefante, 2022
- SILENZIO di Fredo Valla. Edizioni Pulcino Elefante, 2022
Giugno 29, 2022
La collezione dei celebri librini dell’editore “Pulcinoefelante”, stampati a mano con caratteri bodoniani dal poeta e tipografo Alberto Casiraghi nella sua tipografia di Osnago, in provincia di Lecco, si è arricchita di un titolo in occitano: “Bon temp e marrit temp duron pas tuchi temps”.
Il librino è firmato da Fredo Valla e accompagnato da un’opera grafica dello stesso Casiraghi. La collana Pulcinoelefante è composta da edizioni in piccolo formato, su carta pregiata, di sole sei pagine, con tiratura limitata (30 copie).
Queste edizioni, oltre diecimila, presentano opere di poeti e artisti, italiani e stranieri. La poetessa Alda Merini ne ha realizzati più di 700.
“Alberto – racconta Fredo Valla”, mi ha chiesto di mandargli una frase breve. Non avevo compreso che cosa volesse farne. Eravamo nei mesi duri della pandemia e ho pensato a un proverbio che mio padre citava spesso: Bon temp e marrit temp duron pas tuchi temps, ossia il bel tempo e quello cattivo non sono mai per sempre, un proverbio di
speranza per i giorni di confinamento che stavamo vivendo. Codex Sancti Zafredi (Codice di San Chiaffredo) è una sorta di divertissement in latino ad imitazione degli antichi codici. Silenzio, in due versioni una a stampa l’altra a caratteri impressi, è una elegia del silenzio in contrapposizione al rumore delle parole inutili e consumate. (Estratto dell’articolo su https://mountcity.it/2022/06/46299/letture-pulcinoelefante-ora-anche-in-occitano/)
Alberto Casiraghi nella sua tipografia di Osnago, in provincia di Lecco (ph. Piera Biffi)
MOSTRE
Le montagne dal profondo del mare – Serge Bertino fra cinema e letteratura
48° Filmfestival Internazionale Montagna Esplorazione Avventura di Trento, 2000 – Filmfestival Malescorto, Malesco 2002.
Eroi qualunque d’Amazzonia
Circolo Edith Stein, Chiesa di San Rocco, Bra 2002 – Malescorto festival del cortometraggi, Malesco 2003 – Casa Parrocchiale, Paesana 2003 – La Fattoria Rovigo 2005.
Prigionieri della libertà
Museo Diffuso della Resistenza Città di Torino 2005 – Festival Malescorto 2005.